En gammal favorit ..
En del har läst detta brev andra inte. Det är ett brev som jag fick från en polska som jag träffade nere i Italien för ett gäng år sedan, ENJOY!
Hi Johan!!
On beginning my letter I want you agreeably and covdially greet. Johan why not come over say good - bye to me after all you want so as your girll - friends well her remain on disco. Very but very miss you. Johan come to me in august or september but yes on 100 perecentage because my parents say that you can come to me. Only give me month and day. I dont know if you me still remember because i cant forget you. If cou certainly dont have there girlfriend. I cant sleep becouse i love you darling. I cry becouse i miss you. Lack my your kisses darling. I dislike so as this feeling finished becouse depend me on you.
PLEASE ANSWER ME FAST.
I LOVE YOU NOW & FOREVER!!!
YOUR ALWAYS LOVED GOSIA.
Buy me teddy bear
Me too buy teddy bear for you.
Give it photograph ago fellow what is onto photograph
Very me onto depend.
SNIPP SNAPP SLUT!
Om någon förstår det här mer än vad jag så är ni välkomna att försöka översätta, har spenderat ett par år nu till att försöka. Inte dåligt att hon älskade mig heller, vi pratade lite en kväll, inget mer! :)
// hiller
swäjt!